Já slyšel už pár ptáků zpívat snažit se ale stále je to jen kočka ta, která swingovat dovede.
Èuo sam otrcane face u pokušaju da pevaju, Ipak, maca je samo maca ako zna za sving.
Dokonce i když je to nějaký zázrak, stále je to součást přírody, a proto je v tom nějaká naděje.
Ako je to èak i èudo, to je deo prirode, i shodno tome, nada, u nekom smislu.
Stále je to platný člen společnosti.
On je još uvek potpuno produktivan graðanin.
Ale stále je v aktivní službě s plným platem.
Formalno još uvijek radi za policiju.
Stále je v tašce se všemi tvými střevíci.
Još uvek su u torbi sa tvojim cipelama.
Ano, stále je ve stejné místnosti.
Da, još je u istoj prostoriji.
Je pravda že jsem přesvědčen, že vrah tady stále je.
Uveren sam da je ubica još slobodan.
Stále je tu šance, že bude premiér Matobo zachráněn.
Postoje male šanse da æemo vratiti Matoba.
Adam Lang byl a stále je mým dlouholetým přítelem.
Adam Lang je bio i ostao moj veliki prijatelj.
Víš, musím uznat, navzdory všem problémům, které jsi způsobila, stále je pěkné tě vidět zpět, tam kde patříš.
Знаш, морам признати, упркос свим невољама које си створила, и даље је леп осећај видети те поново овде где припадаш.
Stále je pro nás život, místo možná jako tohle.
Još ima života za nas. Mesto nalik ovome.
Kdyby to byla pravda, a stále je to jedno velké co kdyby, co se mě týká, dá se to obejít.
Ako je bilo tako i tada je još uvek veliko "ako" Koliko sam zabrinuta postoje naèini u vezi toga.
Dámy a pánové, představení už začalo, ale stále je pár volných míst, tak nepromarněte šanci vidět Mocného vládce Oz.
Даме и господо, представа је већ почела. Још неколико слободних места је преостало. Не пропустите прилику да видите Оза, великог и моћног!
Stále je s vámi v domě?
Živi li s tobom u kuæi?
Stále je to jen zlomek toho, co nabízel Remy.
Nije ni blizu onog što je Remi ponudio.
Pokud tu pro Augusta cesta k vykoupení, stále je, tak ji musí najít sám.
Ako je iskupljenje moguæe za Augusta, tim putem mora proæi sam.
"A ano, stále je to úplně jiná válka, než ta, kterou jsem si představoval"
"A opet, ovo je drugaèiji rat nego što sam zamišljao."
Nejsme si jisti, zda tam stále je.
Nismo sigurni da li je još tamo.
Má být na večeři, ale stále je tady.
Trebalo je da bude na večeri, ali je i dalje u zgradi.
17 let, a stále je ti vývoj naprosto cizí.
Sedamnaest godina i još uvek ne možete zaboraviti.
Očividně Alicina paměť selhává, ale stále je neuvěřitelně vynalézavá.
Jasno je da Aliceina memorija propada ali je ona i dalje neverovatno snalažljiva.
Možná pod vším tím šílenstvím stále je, ale to šílenství je dost silné.
Mislim, možda je on još uvijek negdje unutra ispod svog tog ludila, ali ludilo je poprilièno jako.
Stále je tu nabídka, abyste se ke mně připojili.
Ponuda da mi se pridružite i dalje važi.
Stále je vídám, dokonce každou noc.
Ponekad sam ih još uvek videla.
Stále je v něm světlo, vím to.
Još je Svetla u njemu, znam to.
Nerad jsem poslem špatných zpráv, ale ten malý chlapec v tom autobuse stále je.
Mrzim da prenosim loše vesti, ali malo dete je još u autobusu.
Stále je zde ale jedna desetina voličů, která se rozhodne až zítra večer.
Ostaje 10% biraèa koji neæe odluèiti do sutra uveèe.
Pro tebe je to stále hra, stále je to vzrušení.
Ovo je još uvek igra za tebe, još uvek je užitak.
V každém krychlovém centimetru prostoru, ať už v něm je či není materiál, ať už v něm jsou či nejsou částice, hmota, záření nebo cokoliv jiného, stále je tam energie, dokonce i v prázdných místech.
U svakom kubnom centrimetru svemira, bilo da ima nečega ili nema, bilo da ima čestica, materije, radijacije ili bilo čega, ipak ima energije, čak i u samom prostoru.
Jak vidíte, stále je to trochu špatně čitelné.
Možete da vidite da ovde još ima malog problema u čitljivosti,
Stále je mnoho darwinistů nervózních, poněkud neklidných, a chtěli by vědět, jaké jsou limity, kam až darwinismus sahá.
Ipak, mnogi darvinovci su zabrinuti, pomalo uznemireni; voleli bi da vide granice do kojih darvinizam ide.
A evoluce, ačkoli byla ustanovena před více než 100 lety Charlesem Darwinem a širokým počtem dalších lidí, stále je trošku nehmatatelná.
A evolucija, iako je utemeljena pre više od 100 godina od strane Čarlsa Darvina i velikog broja drugih ljudi, evolucija je i dalje malo neuhvatljiva.
Stále je to celkem zdravý vztah.
To i dalje podseća na zdrav odnos.
a stále je viděla v pořádku, Pak bych dala.
a da znam da će to sigurno da prebrode, svakako bih.
mohou tam být bouře, ale hloubka oceánu tam stále je.
Ili ćete videti oluje, ali dubina okeana je uvek tu nepromenljiva.
Všechny tyto nové technologie nám prostě nabízejí úžasné příležitosti, jak můžeme ovlivnit autisty, ale stále je před námi ještě dlouhá cesta.
Sve ove nove tehnologije nam nude ogromne mogućnosti da utičemo na osobe sa autizmom, ali predstoji nam još dugačak put.
Lawrence si myslí, že je ateista, ale stále je otrokem náboženského pohledu na svět.
Iako Lorens smatra da je ateista, i dalje se drži religijskog pogleda na svet.
Takže stále je to ovlivňováno sociálním kontextem.
Dakle, određuje ga društveni kontekst. Morate da sklonite humor sa strane
(potlesk) Stále je před námi dlouhá cesta, velmi dlouhá cesta, ale ke každé překážce teď přistupujeme podle hesla: "No a?
(Aplauz) Veoma dug put je pred nama, veoma dug put, ali sada svakoj prepreci prilazimo sa stavom: "Pa šta?
Tento virus je mnohem méně virulentní, ale stále je to virus, který zabíjí, a proto nechceme, aby se rozšířil v lidské populaci.
Dakle, manje je zarazan virus, ali je i dalje virus sa smrtnim ishodima, a to ne želimo da uđe u ljudsku populaciju.
Stále je, kvůli svému dřívějšímu působení, spojován s táborem skeptiků, ale postupně si uvědomuje, že tam bude brzo sám, takže se snaží argumentovat výzkumem a vývojem.
On je još uvek, zbog ranijih stvari, povezan sa skepticima, ali shvata da su postali prilično usamljeni, i stoga on ističe ovo što je u vezi sa R&D.
A já říkám, no vášeň tam stále je, ale céva, do které to bude píchnuté je instinktivně a intuitivně vytvořena první.
A ja kažem, pa, strast je i dalje tu, ali objekat u koji će se ona izliti je instinktivno i intuitivno prvi kreiran.
Ale i když z toho vynecháte obrazovku, stále je ještě přenášeno mnohem víc, než jen slova.
Али чак и да изоставимо екран, преноси се много више од самих речи.
1.793879032135s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On je još uvek tvoj pacijent. 